« n°255 : Imitateurs.
A : ''Comment ? Tu ne veux pas d'imitateurs ?''
B : ''Je ne veux pas que l'on me copie en quoi que ce soit, je veux que chacun s'invente quelque chose pour lui-même : exactement comme je le fais moi. »
A : ''Et donc – ?'' »
(Friedrich Nietzsche Le Gai Savoir Troisième livre)
Entre nous il est un peu bouché, ce pauvre A (j'espère qu'il ne s'appelle pas Ariane). C'est pourtant clair, non ?
Il y a l'imitation des contenus que l'on reprend telles des recettes. L'imitation-répétition du perroquet, du singe (c'est la métaphore convenue, mais j'admets qu'elle ne rend sans doute pas justice à ces animaux).
Et puis il y a la reprise, non des contenus, du résultat, mais de la démarche créatrice qui les a produits. Une démarche portée par un être, avec sa personnalité unique (c'est le ''moi'' souligné par Nietzsche dans son texte).
Et donc, – A, c'est ainsi que tu inventeras quelque chose pour toi-même.
Et par là tu seras peut être source d'inspiration pour d'autres encore.
Et ainsi de suite.