-Alors voyons … Un deux trois quatre cinq six sept huit ... voilà : Abaisse-langue n.m. (1841) de abaisser et langue. MED. Instrument en forme de palette servant à abaisser la langue pour examiner la gorge. Des abaisse-langues.
Merci Robert, ça c'est de la définition ! Bon à la rigueur OK on aura appris le pluriel. Bizarre d'ailleurs ce S à langues. Comme si le fait qu'il y ait plusieurs abaisseurs multipliait les langues dans la bouche. Parce que bon, l'abaisse-langue n'en abaisse qu'une à la fois, de langue, non ? Moi perso ...
-Arrête, Blanche, tu essaies de noyer le poisson, mais la vérité c'est que tu as triché pour tomber sur ce mot.
-Mais non ! Pas du tout, Ariane, j'ai compté huit, comme on avait dit.
-Et comme par hasard tu tombes sur « abaisse-langue ».
-Ben oui, je vois pas ...
-Dites aaah, abaisse-langue, tu percutes, là, Blanche ?
-Ah ouais tiens, ça colle super bien !
-T'as vraiment pas triché ?
-Mais non ! Pour qui tu me prends ? ! Dans la famille Page on est hyper pointilleux sur la déontologie, figure-toi. Et entre nous on peut pas toujours en dire autant des auteurs.
-C'est pour moi que tu dis ça ?
-Non, enfin pas spécialement. Mais les gens qui écrivent ils s'arrangent avec les faits, ils modifient la réalité, ils approximent la vérité …
-Approximent ? Toi à propos de langue t'as pas peur de la triturer avec des néologismes on dirait … Et puis ce que tu décris c'est juste le travail de la fiction, Blanche.
-Ouais alors disons que je suis pas trop fiction fiction.
-Et pourtant ton abaisse-langue, ça fait un peu manip, désolée d'insister. Déjà avec le dites ah, et en plus franchement ça tombe pile poil en ce moment.
-Pile poil avec quoi ?
-Mais enfin Blanche : par rapport au virus à l'épidémie la fièvre la toux, tout ça quoi !
-Ah ouais tiens, ça colle super bien ! … Non mais ne me regarde pas comme ça. C'est juste le hasard j'y peux rien.
-La réalité dépasse la fiction ?
-Faut croire, Ariane, faut croire. Mais pas de problème, le prochain compte, pour B, c'est toi qui t'y colleras, tu pourras pas m'accuser de tricher.
-Oui d'accord, puis comme ça on prend le rythme un tour chacune c'est bien.
-Eh ben voilà. Dis, au fait, on s'en sert encore beaucoup des abaisse-langue euh languesssse, tu crois ?