« Fausseté.

Vérité que les faits ne corroborent qu'imparfaitement. »

(Ambrose Bierce Le dictionnaire du diable)

Ah je me demandais où les conseillers en communication de Trump, Poutine et quelques autres (beaucoup d'autres en fait) trouvaient leur inspiration …

« Faute.

L'une de mes offenses, laquelle n'a rien de commun avec les vôtres … qui sont des crimes. »

Ben oui. Ça va sans dire.

« Femme.

Animal qui vit communément dans les parages de l'homme et dont les prédispositions à la domestication s'avèrent modestes. Bon nombre des zoologistes anciens lui attribuent une docilité rudimentaire due à sa solitude dans le passé, mais les naturalistes de la période postféministe, ignorant tout de la vie solitaire, lui refusent cette vertu pour soutenir qu'elle braille aujourd'hui comme à l'aube de la création. Cette espèce est la plus répandue de tous les prédateurs, qui infeste toutes les régions habitables du globe, depuis les montagnes torrides du Groenland jusqu'aux vertueux rivages de l'Inde. De la famille des chats, la femme a des mouvements souples et gracieux, surtout la variété américaine (Felis pugnans). Elle est omnivore et on peut lui apprendre à ne pas parler. »

Voilà, ça c'est fait. On voudrait que ce soit toujours sur ce mode fantaisiste, hein les filles ?

« Fou.

Convaincu que les autres sont fous. »

Du coup je me demande s'il ne vaudrait pas mieux soigner les non-fous, ça coûterait moins cher à la sécu.

« Fripouille.

Une espèce de vermine qui pullule partout où les imbéciles se portent bien, étant donné qu'elle se nourrit de ces belles plantes. »

Un bel exemple d'osmose.

« Envie.

Sentiment qui pousse le prédicateur à dénoncer Satan. »

(Ambrose Bierce Le dictionnaire du diable)

L'inverse marche aussi. Par exemple Satan a dû se sentir un peu tiède devant feu les inquisiteurs. Sacrée concurrence. On savait s'amuser à l'époque. Hélas c'est du passé. Quoique. Regardons de nos jours en certains endroits du monde, nous serons rassurés : la race des infernaux n'est pas près de s'éteindre.

« Épidémie.

Maladie au caractère sociable et aux idées larges. »

En souvenir du bon vieux temps des gestes barrières et autres confinements. Ou en guise de salut à des temps futurs ?

« Épigramme.

Petite pièce mordante généralement en vers, caractérisée par une vive aigreur de la pensée et conçue de telle sorte que la personne visée eût plutôt préféré une épitaphe. »

Ça peut s'arranger. Surtout de nos jours où l'équivalent de l'épigramme, le tweet mordant, aigre, méchant, s'il se répète, pourra provoquer la mort et donc la belle épitaphe espérée.

« Escroquer.

Éclairer le naïf par l'enseignement et l'expérience. »

Avocats, avocates, notez. Voilà qui peut vous être utile dans une future plaidoirie.

« Étranger.

Une canaille plus ou moins tolérée en fonction de sa conformité avec notre immuable amour-propre et nos intérêts inconstants. Les Romains appelaient tous les étrangers des barbares car la plupart des tribus qu'ils connaissaient portaient la barbe. Ce n'était qu'une dénomination purement descriptive ne comportant pas la moindre réprobation, vu que le Romain avait l'habitude d'exprimer sa désapprobation plus franchement, d'un coup de lance. Les descendants des barbares, nos modernes barbiers, sont toutefois capables de riposter avec le rasoir en dents de scies. »

Il y a des moments où les mots se mettent à jouer tout seuls. Un des grands talents de Bierce est de les laisser faire, tel un adulte admirant l'inventivité des enfants.

« Eau de vie.

Cordial composé de : 1 volume de tonnerre-et-éclairs, 1 volume de remords, 2 volumes de crime sanglant, 1 volume de mort-enfer-et-damnation, 2 volumes de Satan clarifié et 4 volumes de Sainte Mère ! La bonne dose : le volume d'une tête à chaque fois ; c'est Emerson, me semble-t-il, qui a prétendu que l'eau de vie était le breuvage des héros. Je n'encouragerais certainement pas les autres à s'y mettre. Au demeurant, ce n'est pas mauvais. »

(Ambrose Bierce Le dictionnaire du diable)

Voilà qui sent le vécu et la pratique assidue, dirait-on.

« Ego.

Forme latine du mot je. Les Romains étaient affligés d'un défaut d'élocution qui ne leur permettait pas une meilleure approximation. Rois et éditeurs se rapprochent davantage de la véritable prononciation en disant : nous. »

Pour les rois nous n'avons plus à en pâtir ici en France, et en tous cas il y a prescription. Même si on a connu des champions, tel Loulou Soleil qui ne parla d'ego que pour mieux asseoir son nous de majesté contre le nous de ses sujets : l'État c'est moi faut l'oser hein.

Quoique. Va savoir s'il n'y aurait pas de nos jours des gens capables de dire (sans rire) la République c'est moi. Mais bon je déraisonne, c'est impossible.

En revanche pour les éditeurs, là je souscris. Spécial dédicace au mien, pour son rapport disons désinvolte au droit d'auteur (je ne parle pas au sens financier) (quoique : oui, aussi). Voilà ça c'est fait. (L'effet Bierce a du bon).

« Enfant.

Accident en vue duquel toutes les énergies ordonnées de la nature se conjuguent et s'ajustent avec la plus grande précision. »

C'est marrant Schopenhauer dit en gros la même chose. En voilà deux qui doivent avoir des échanges sympas au Club des Incorrigibles Optimistes.

« Enfant de l'Assistance.

Gamin qui s'est débarrassé tout seul de parents ne convenant ni à sa situation ni à ses projets. »

Bierce me paraît un bon exemple des pratiquants d'humour noir : beaucoup sont du genre à forcer sur la provocation pour ne surtout pas risquer d'être pris en flagrant délit de compassion, de révéler un moment de tendresse.